anam
A new father tries to piece together the family story. But to whom does it belong? To his grandfather, imprisoned without charge or trial by a revolutionary government? Or to his grandmother, left to fend for herself and her children in a new country? And what kind of story is it anyway? A prison memoir? A love story? A letter to his daughter? Or a ghost story – a mystery to be solved?
Moving from 1930s Hanoi through a series of never-ending wars and displacements to Saigon, Paris, Melbourne and Cambridge, this is a novel about memory and inheritance, colonialism and belonging, home and exile.
Anam blends fiction and essay, theory and everyday life, to imagine that which has been repressed, left out, and forgotten. The grandson turns over family and personal stories of place and home, legacy and expectation, ambition and sacrifice. As he sifts through letters, photographs, government documents and memories, he has his own family to think about: a partner and an infant daughter. Is there a way to remember the past that creates a future for them? Or does coming home always involve a certain amount of forgetting?
Anam is a hypnotic narrative of brutality and spirituality. It jumps across time, spinning stories around places, cultures and personal histories. This recalling to life comes with an exuberance, fulfilled only by writing other people’s stories, and in a world as dark as ours, this book is a welcome candle in the window. André Dao is an ethical story-teller. This is a liberating, brave and optimistic engagement with those who have been broken under the wheel of terror and neglect.
— Brian Castro
This impressive novel illuminates lives that rarely come to the attention of Australian readers. Braiding fiction, essay, family stories and history, the result is a profoundly moving remembrance of things past as well as an invitation to look to the future. There is kindness and insight on every page.
— Michelle de Kretser
Anam is a beautiful book. I loved its hypnotic rhythms, its restlessness, the way memories, dreams and ideas, like waves, kept riding in over the top of one another, undoing and complicating everything. It is the work of a soulful and scrupulous mind.
— Miles Allinson
Walter Benjamin’s angel of history appears in Anam several times, one ghost among many. The angel, Benjamin wrote, would like to ‘awaken the dead, and make whole what has been smashed.’ Only neither is possible, Dao knows this – he spent ten years looking to escape the false consolations that narratives of the familial past, of be-longing and dis-placement, offer up to the diasporic writer.
What does Dao do? He keeps shards from the smashed world, drops the glue, refuses reassembly, he lets the dead speak for themselves, which is to say, to unreservedly haunt the living. Anam knows how to be steadfastly rigorous without sacrificing tenderness, knows that lyricism can sharpen thought. Dao works with shimmer, echoes, voices stretching time and space like rain to make a novel of many worlds and no shortcuts, it’s mesmerising, and uncompromising in its moral seriousness.
Riveting, wise, transporting, Anam turns its back on the memory industrial complex and keeps the past unassimilable, both dangerous and fragile.
— Maria Tumarkin
Anam is a major work by a writer certain to make a mark on Australian literature. Both an unflinching exploration of identity, belonging, memory and history, and a poignant love letter to family, this book is fiercely intelligent, profoundly human, and deeply moving.
— Emily Bitto
A Note on sources
Anam converses with, borrows from, remembers and forgets many traditions. Some of those traditions, and some of the authors and texts comprising those traditions, are embedded in the text. Others are only alluded to. A comprehensive list of all my sources is neither possible nor desirable: one of the concerns of this novel is how we deal with our inheritances, literary or otherwise. A comprehensive list – or itemised bill – is no substitute for working through what is to be received, and what is to be passed on, nor can it decide how much of that is to be made explicit, and how much to be submerged. Still, for those curious about how this novel was composed, a lengthier note is available here.
Reviews
Anthea Yang, ‘A Remarkable Debut Novel’, Books + Publishing, 23 April 2023
Tess Do, ‘André Dao’s brilliant debut novel explores his grandfather’s ten-year detention without trial by the Vietnamese government’, The Conversation, 1 May 2023
Samuel Bernard, ‘What to read this week’, The Australian, 4 May 2023
Leah Jing McIntosh, ‘André Dao’s novel is a rigorous and generous search for the past’, Sydney Morning Herald, 5 May 2023
Giselle Au-Nhien Nguyen, ‘André Dao’s sprawling, ambitious debut’, The Saturday Paper, 6 May 2023
Joseph Cummins, ‘Decades-spanning family epic examines the difficulties of memory’, The Guardian, 18 May 2023
Anith Mukherjee, ‘Books round-up’, Kill Your Darlings, 18 May 2023
Declan Fry, ‘The best new books released in May’, ABC Arts, 27 May 2023
Ellie Fisher, ‘A moving account of history, memory and familial ties’, ArtsHub, 13 June 2023
Claire Cao, ‘House of Many Rooms’, Meanjin, June 2023
Scott McCulloch, ‘Beyond Before’, Australian Book Review, June 2023
Declan Fry, ‘A book that registers the delicate balance between memory and forgetting, truth and fiction’, The Monthly, June 2023
Paul Giffard-Foret, ‘André Dao’s debut novel Anam is like a house with many rooms and windows’, Mascara Literary Review, 25 June 2023
Jenny Hedley, ‘A technology to remember and forget: André Dao’s Anam’, Overland, 16 August 2023
Carola Huttman, ‘You will learn things you didn’t realise you wanted to know’, Bookmunch, 17 August 2023
Lucy Popescu, ‘Anam by Andre Dao review – a profound meditation on forgiveness and forgetting’, The Observer, 21 August 2023
Aimee Walsh, ‘Making sense of a family’s past’, Irish Times, 25 August 2023
Suzi Feay, ‘Genre round-up – the best new debut fiction’, Financial Times, 23 October 2023
Shannon Burns, ‘Notes of an Anxious Son’, Sydney Review of Books, October 2023
Cathy Duong, ‘Book review: Anam by André Dao’, diaCRITICS, February 2024
Best of 2023 lists
Jessica Au, Nam Le, Miles Allinson and Alex Miller for The Age/Sydney Morning Herald
Imogen Dewey for The Guardian
Leah Jing McIntosh and Mirandi Riwoe for Liminal
Giselle Au-Nhien Nguyễn and Imogen Dewey for Meanjin
‘Best Australian Books of the 21st Century’ for The Conversation
About
André Dao is an author and researcher from Naarm/Melbourne, Australia. His debut novel, Anam, won the Prime Minister’s Literary Award for Fiction, the NSW Premier’s Literary Award for New Writing, and was shortlisted for the Miles Franklin Literary Award. In 2024, he was named a Sydney Morning Herald Best Young Australian Novelist.
André was awarded the 2024 Pascall Prize for Cultural Criticism for essays published in The Saturday Paper, Meanjin and Liminal.
He is the co-founder of Behind the Wire, the award-winning oral history project documenting the stories of the adults and children who have been detained by the Australian government after seeking asylum in Australia. His work for Behind the Wire includes a Quill award winning article for The Saturday Paper, and the Walkley Award-winning podcast, The Messenger. He co-edited Behind the Wire’s collection of literary oral histories They Cannot Take the Sky.
He is also a member of the Manus Recording Project Collective, whose work has been exhibited in the Ian Potter Museum of Art, Melbourne and the City Gallery, Wellington.
Photo by Leah Jing McIntosh
Contact
andre.huy.dao@gmail.com
Agent (ANZ): Clare Forster || Claref@curtisbrown.com.au
Agent (UK): Sabhbh Curran || Sabhbh.Curran@curtisbrown.co.uk
Agent (US): Amelia Atlas || amelia.atlas@icmpartners.com
Translation rights: Katie McGowan || katie.mcgowan@curtisbrown.co.uk
Publicity (ANZ): Bella Arnott-Hoare || bahoare@penguinrandomhouse.com.au
Publicity (UK): Camilla Elworthy || camilla.elworthy@macmillan.com